Archives blog

Traduit par Spyro, correction par OF1

Oui, il est encore un peu trop tôt pour notre roadmap mensuelle, mais il est temps d'annoncer la version 1118, qui arrive environ deux mois et demi après notre précédente mise à jour. Pourquoi cela a-t-il pris si longtemps, pourriez-vous demander?

Traduit par Spyro, correction par OF1

Pour beaucoup d'entre nous, plonger dans le monde de la course sur simulateur consistait à reproduire les moments incroyables dont nous avons été témoins devant la télévision ou au bord de la piste. La passion pour le sport automobile et le souhait d'en être un acteur majeur, d'être le héros de notre voiture préférée, de lever le trophée de notre championnat préféré.

Traduit par Spyro, correction par Of1 et Joel

Le temps le long de la côte hollandaise ce week-end était plutôt typique de mai. Le soleil et les nuages se battent tous les deux pour attirer l'attention. Essayant de faire sentir leur présence aux gens sur les plages en dessous. Mais ce n'était pas censé être un week-end normal. Une énorme quantité de personnes auraient inondé la région, applaudissant leur conducteur préféré, appréciant les voitures rapides qui auraient orné la belle piste de Zandvoort. Puis tout a changé.

Traduit par Spyro, correction par Of1 et Joel

Ce soir, après une autre journée extrêmement chargée et passionnante à mon bureau virtuel, j'ai dîné, promené mon chien et finalement me suis assis derrière mon bureau. J'ai mis de la musique pour commencer à écrire la roadmap de ce mois.

Traduit par Spyro

Pour ceux d'entre vous qui font la course avec rFactor 2 depuis un certain temps, le nom de Rudy van Buren n'est probablement pas nouveau pour vous. Il est parmi nous depuis un certain temps et s'est qualifié pour presque tous les grands événements. C'est donc un type très rapide qui vient des Pays-Bas, n'est-ce pas ?